Raport de diseminare - axat pe evenimentele proiectului cu vizibilitate ridicată

Despre acest livrabil

Istoricul versiunilor

Consorțiul proiectului

1. Rezumat executiv

Obiectivul principal al pachetului de lucru 6 (WP6) 'Comunicare, diseminare & sustenabilitate' a fost comunicarea & diseminarea pe scară largă a rezultatelor proiectului și planificarea sustenabilității rețelei și a platformei după încheierea proiectului. Livrabilul D6.2 'Raport de diseminare – axat pe evenimentele proiectului cu vizibilitate ridicată' detaliază activitățile de diseminare desfășurate pe parcursul proiectului, cu accent pe evenimentul de networking de 2 zile, trei evenimente de o zi dedicate politicilor publice în Lituania, Austria și Spania, trei evenimente regionale în țările balcanice și evenimentul de închidere, precum și activitățile din perioada de prelungire a proiectului cu 10 luni (inclusiv evenimentul final al ambasadorilor, Forumul părților interesate privind echitatea, diversitatea & incluziunea (EDI) în îngrijirea oncologică și masa rotundă la nivel înalt privind incluziunea, dedicată EDI).

Activitățile și evenimentele proiectului s-au bazat pe experiența semnificativă a CCI Europe și YCE în diseminarea în cadrul comunității copiilor, adolescenților și adulților tineri (CAYA) care trăiesc cu cancer și după cancer și al altor comunități de părți interesate relevante. Activitățile descrise în acest raport s-au desfășurat pe întreaga durată a proiectului și s-au extins dincolo de statele membre ale UE. Scopul activităților de diseminare a fost promovarea rezultatelor rețelei în cele trei domenii tematice principale ale proiectului (calitatea vieții, îngrijirea adolescenților și adulților tineri (AYA) și EDI [1] pentru a asigura obținerea impactului preconizat al proiectului, precum și pentru a pregăti terenul pentru activități viitoare care să continue dezvoltarea acțiunilor și inițiativelor specifice necesare pentru îmbunătățirea calității vieții tinerilor supraviețuitori ai cancerului.

2. Introducere & context

Proiectul EU-CAYAS-NET a înființat o rețea europeană a tinerilor supraviețuitori ai cancerului și a creat un centru de cunoștințe și o platformă interactivă (https://beatcancer.eu/) pentru a încuraja crearea de legături sociale, sprijinul reciproc și schimbul de cunoștințe între copiii, adolescenții și adulții tineri (CAYA) care trăiesc cu cancer și după cancer. Proiectul s-a concentrat pe trei teme-cheie: (1) îmbunătățirea calității vieții persoanelor care trăiesc cu cancer și după cancer, (2) îmbunătățirea îngrijirii pentru AYA cu cancer și după cancer și (3) promovarea EDI pe întregul parcurs al tratamentului oncologic și al vieții după cancer. Acest raport descrie activitățile de diseminare desfășurate pe parcursul proiectului pentru a promova rezultatele rețelei în aceste trei domenii tematice principale ale proiectului (WP 3 – 5), în special prin evenimente ale proiectului cu vizibilitate ridicată desfășurate în cadrul WP6.

Fiind axate pe rezultatele proiectului, activitățile de diseminare s-au bazat pe rezultatele WP3 (calitatea vieții), WP4 (îngrijirea AYA) și WP5 (EDI), precum cărți albe, documente de poziție, ghiduri și altele. Au fost utilizate numeroase canale diferite pentru a ajunge la o gamă cât mai largă de reprezentanți ai părților interesate, inclusiv campanii pe rețelele sociale (WP6), distribuirea de conținut și promovarea evenimentelor pe platformă (WP2), webinare și videoclipuri scurte (WP2, cu conținut din WP 3 – 5) și evenimente cu participare fizică (WP 3 – 6).

Activitatea descrisă în acest raport demonstrează modul în care rețeaua a îndeplinit obiectivul proiectului de a comunica și disemina pe scară largă rezultatele proiectului. Indicatorii specifici aferenți acestui obiectiv, descriși în acordul de grant, [2] includ:

3. Abordare

Activitățile raportate aici au implicat participarea tuturor Beneficiarilor, cu sprijin suplimentar din partea Partenerilor Asociați (APs), pentru a amplifica mesajele-cheie ale proiectului. Planificarea și raportarea activităților de diseminare au constituit o componentă centrală a prezentării progresului WP6 în cadrul reuniunilor lunare cu toți Beneficiarii, al reuniunilor trimestriale cu toți Beneficiarii și APs și al reuniunilor plenare semestriale, precum și în cadrul reuniunilor periodice ale echipei WP6. Activitățile de diseminare au fost înregistrate în mod continuu într-un registru online, disponibil tuturor Beneficiarilor și Partenerilor Asociați. Acest registru a fost utilizat pentru actualizarea modulului de diseminare de pe portal, care a fost inclus în Rapoartele Periodice finale către finanțator.

4. Rezultate

În secțiunile următoare este prezentată o imagine de ansamblu a tuturor activităților (din Sarcina 6.4), cu o descriere detaliată a evenimentelor rețelei cu vizibilitate ridicată (din Sarcina 6.5). Pentru informare, sunt prezentate și activitățile de comunicare (Sarcina 6.3) (Anexa 1).

4.1 Evenimente ale rețelei cu vizibilitate ridicată

4.1.1 Eveniment de networking de 2 zile – Viena

În M15 (24 – 25 noiembrie 2023), la Viena s-a desfășurat evenimentul de networking de 2 zile pentru ambasadori (inclusiv atelierul privind ghidurile). [4] Interesul pentru acest eveniment a fost foarte ridicat, iar în final au participat 62 de persoane din întreaga Europă, inclusiv participanți BEN și un vorbitor invitat. La evenimentul de networking de 2 zile (respectiv Formarea ambasadorilor 2 și atelierul privind ghidurile) au participat 35 de ambasadori cu experiență și 17 ambasadori noi. 4 ambasadori proveneau din Austria, 1 din Belgia, 2 din Bosnia și Herțegovina, 1 din Bulgaria, 2 din Croația, 1 din Cehia, 1 din Danemarca, 1 din Finlanda, 4 din Germania, 2 din Grecia, 3 din Irlanda, 2 din Israel, 1 din Letonia, 3 din Lituania, 2 din Luxemburg, 1 din Muntenegru, 4 din Țările de Jos, 2 din Macedonia de Nord, 2 din Norvegia, 2 din Polonia, 4 din Portugalia, 2 din România, 1 din Serbia, 1 din Slovacia, 1 din Suedia, 1 din Ucraina și 1 din Regatul Unit. Astfel, au fost reprezentate 19 state membre ale UE și 8 țări din afara UE.

Acest eveniment s-a concentrat pe dezvoltarea competențelor de care ambasadorii au nevoie pentru a deveni susținători puternici și independenți ai drepturilor pacienților. Agenda a inclus: o introducere în Rețeaua europeană a tinerilor supraviețuitori ai cancerului și o analiză aprofundată a temelor de advocacy ale rețelei (networking în cadrul rețelei, programe existente de formare în advocacy pentru pacienți, târg de inițiative de advocacy pentru pacienți (prin prezentări de postere), atelier privind ghidurile, sprijin între egali și rolul de ambasador EU-CAYAS-NET). În plus, Maria Dutarte a susținut o prezentare și un atelier în calitate de reprezentantă a Academiei Europene a Pacienților (EUPATI, https://eupati.eu/). Participanții din țări care nu sunt membre ale UE au manifestat, de asemenea, un interes deosebit de ridicat, deoarece îngrijirea supraviețuitorilor este adesea deficitară sau inexistentă în țările lor.

Agenda este prezentată în Apendicele 1.

Acest eveniment a fost însoțit și de o campanie media, inclusiv de un comunicat de presă. [5]

Majoritatea participanților și-au evaluat satisfacția între 4,5 și 5 (=maximum). Mai mult de o treime participau pentru prima dată la un astfel de eveniment. Restul participau pentru a doua oară. Prezentările au fost evaluate ca fiind bune până la foarte bune. Același lucru este valabil pentru materialele furnizate și activitățile de grup. Sesiunea de postere în care participanții și-au prezentat proiectele (naționale) pentru supraviețuitori a fost deosebit de apreciată. Între 80 și 90% dintre participanți ar recomanda un astfel de eveniment colegilor lor. Aproape toți participanții au afirmat că evenimentul le-a îndeplinit sau depășit așteptările. Întrebați ce ar putea fi îmbunătățit, doi participanți au afirmat că au fost prea multe informații și că s-au simțit atât de copleșiți încât le-a fost dificil să rețină mesajul esențial.

4.1.2 Evenimente privind politicile - Austria, Lituania, Spania

Austria

Evenimentul privind politicile din Austria s-a desfășurat la Albert Hall din Viena (28 iunie 2024). Simpozionul s-a concentrat pe provocările legate de sănătatea mintală și îngrijirea psihosocială după cancerul din copilărie, adolescență și perioada de adult tânăr și a evidențiat rezultatele-cheie ale EU-CAYAS-NET pentru abordarea acestor provocări în sistemele de sănătate. Evenimentul a inclus discursuri, mesaje și discuții la mese rotunde cu experți de renume în oncologie pediatrică, sănătate mintală și advocacy, precum și cu politicieni naționali și reprezentanți ai Comisiei Europene. Personalități marcante din sectoarele medical, politic și nonprofit au semnat Declarația de la Viena „Îmbunătățirea sănătății mintale și psihosociale a tinerilor supraviețuitori ai cancerului”. [6] Declarația subliniază importanța îmbunătățirii sănătății mintale și psihosociale după cancerul la o vârstă tânără și propune un set de acțiuni pentru atingerea obiectivului unei îngrijiri mai bune.

La eveniment a participat un grup multidisciplinar de aproximativ 50 de părți interesate naționale și internaționale din toate domeniile, care au considerat evenimentul foarte informativ și au convenit în unanimitate că doresc să fie informate în continuare despre proiect.

După evenimentul privind politicile din Austria, CCI Europe a organizat un atelier DACHL de 1 zi privind advocacy pentru pacienți, destinat susținătorilor drepturilor pacienților vorbitori de limba germană. Atelierul a avut 14 participanți și 4 vorbitori invitați. S-a desfășurat în limba germană și a inclus: i) formare în comunicare științifică, relații publice (PR) și marketing (vorbitori invitați). ii) Advocacy pentru pacienți și artă (vorbitori invitați), iii) dezvoltarea competențelor de argumentare și conștientizare (CCI Europe), iv) managementul evenimentelor și advocacy pentru pacienți (CCI Europe). Feedbackul a fost, în general, foarte bun, iar participanții au fost de acord că participarea a fost utilă și că ar dori să păstreze legătura.

Lituania

Evenimentul privind politicile „Tranziția îngrijirii de la serviciile pediatrice la cele pentru adulți” a avut loc la 27 mai în Vilnius, Lituania. [7] Evenimentul, organizat în comun de POLA și proiectul EU-CAYAS-NET, s-a concentrat pe îmbunătățirea tranziției îngrijirii tinerilor supraviețuitori ai cancerului de la serviciile pediatrice la serviciile medicale pentru adulți. A reunit părți interesate-cheie, inclusiv factori de decizie, profesioniști din domeniul sănătății, susținători ai drepturilor pacienților și tineri care trăiesc cu cancer sau după cancer, pentru a discuta bune practici și inițiative guvernamentale și pentru a elabora planuri de acțiune pentru o tranziție mai lină a tinerilor supraviețuitori ai cancerului. La eveniment au participat 27 de persoane: 15 din organizații de pacienți, 2 factori de decizie, 8 profesioniști din domeniul sănătății și 2 din alte categorii.

Evenimentul a început cu un discurs de deschidere susținut de Monika Ošmianskienė, președinta Comisiei pentru persoanele cu dizabilități din Parlamentul Lituaniei. Au urmat prezentări despre proiectul EU-CAYAS-NET, Planul european de combatere a cancerului și inițiativele guvernamentale privind tinerii supraviețuitori ai cancerului, apoi perspective ale experților asupra practicilor actuale, bunelor practici pentru îngrijirea în perioada de tranziție și recomandărilor preliminare de îmbunătățire. A urmat o discuție de panel cu perspective diverse ale profesioniștilor din domeniul sănătății, reprezentanților pacienților și tinerilor supraviețuitori ai cancerului, apoi o discuție colaborativă despre acțiuni și pașii următori pentru îmbunătățirea experienței tranziției în Europa. La finalul întâlnirii a fost semnată Declarația de la Vilnius privind tranziția de la îngrijirea oncologică pediatrică la cea pentru adulți [8], care stabilește un angajament pentru îmbunătățirea tranziției îngrijirii.

Agenda este disponibilă în Apendicele 2.

Evenimentul a fost transmis în direct și este disponibilă și o înregistrare. [9]

Spania

La 22 octombrie 2024, evenimentul privind politicile din Spania, desfășurat în cadrul proiectului EU-CAYAS-NET, a fost organizat în comun de Sant Joan de Déu (FSJD), reunind aproximativ 47 de participanți, inclusiv 15 reprezentanți ai pacienților și ai organizațiilor de pacienți, 28 de profesioniști din domeniul sănătății (medici și psihologi) și asistenți sociali, 3 factori de decizie și 1 participant din domeniul inovării/industriei. Discuțiile s-au concentrat pe consecințele pe termen lung ale supraviețuirii după cancer și pe necesitatea îngrijirii de monitorizare pe tot parcursul vieții. Evenimentul a subliniat, de asemenea, importanța integrării îngrijirii LTFU în planurile naționale de control al cancerului, a asigurării unei finanțări suficiente și a formării profesioniștilor din domeniul sănătății pentru a oferi îngrijire de înaltă calitate supraviețuitorilor.

Evenimentul s-a încheiat cu semnarea Declarației de la Barcelona, [10] un angajament de a susține schimbări de politici care să asigure acces egal la îngrijirea de monitorizare pe termen lung în întreaga Europă. Această declarație va fi înaintată Comisiei Europene, cu scopul de a promova acțiuni structurale și politice pentru îmbunătățirea calității vieții tinerilor supraviețuitori ai cancerului, reducerea poverii asupra sistemelor de sănătate și facilitarea unei reintegrări sociale mai eficiente.

Potrivit feedbackului transmis organizatorilor, evenimentul a fost considerat foarte reușit și încurajator la nivel național, existând disponibilitatea de a continua comunicarea și cooperarea.

Agenda este prezentată în Apendicele 3.

4.1.3 Evenimente regionale

Bosnia

Primul dintre cele trei evenimente regionale, Convenția regională a tinerilor supraviețuitori ai cancerului, s-a desfășurat la Sarajevo, Bosnia, în perioada 08 – 12 august 2023 (M12) a proiectului, cu 49 de participanți, inclusiv supraviețuitori din Bosnia (22 de participanți), Serbia (8 participanți), Muntenegru (4 participanți), Slovenia (1 participant), Croația (7 participanți) și Macedonia (4 participanți).

Găzduită de AP 'Heart for Children' cu sprijinul EU-CAYAS-NET, convenția a inclus activități educaționale și sociale axate pe creșterea gradului de conștientizare privind efectele tardive ale tratamentului și pe instituirea unui sistem de monitorizare a efectelor tardive. 'Heart for Children' găzduiește anual această convenție regională într-una dintre țările fostei Iugoslavii. La deschiderea convenției au participat prim-ministrul cantonului Sarajevo, Nihad Uk, precum și directorul asociației 'Heart for Children', Fikret Kubat, membra consiliului de conducere al Childhood Cancer International Europe, Lejla Kamerić, și reprezentanta rețelei EU-CAYAS-NET, Arnela Kamerić.

Agenda este prezentată în Apendicele 4.

Patru ambasadori EU-CAYAS-NET au participat la eveniment pentru a-și împărtăși experiențele cu rețeaua.

Evenimentul a fost promovat pe canalele de comunicare și diseminare ale rețelei, precum și în mass-media națională. [11]

Bratislava

În perioada 13 - 15 iunie 2024, la Bratislava a fost găzduit un eveniment regional pentru tinerii supraviețuitori ai cancerului, în cadrul proiectului EU-CAYAS-NET. Evenimentul a reunit 35 de participanți din mai multe țări, inclusiv Slovacia (10 participanți), Republica Cehă (8 participanți), Ungaria (6 participanți), Austria (6 participanți) și Polonia (5 participanți). Evenimentul a fost găzduit de parteneri asociați din regiune.

Pe parcursul a trei zile, evenimentul a inclus ateliere interactive, discuții conduse de supraviețuitori și un schimb transfrontalier de experiențe. Temele-cheie au inclus barierele în accesul la îngrijirea psihosocială, orientarea în sistemul de sănătate după tratamentul oncologic și sprijinul incluziv pentru supraviețuitori în Europa Centrală. Un punct important al programului a fost o sesiune colaborativă privind modelele de mentorat între egali, în cadrul căreia participanții din diferite țări au prezentat inițiative comunitare și au discutat modul de adaptare a acestora în sistemele locale de sănătate. Evenimentul a servit, de asemenea, drept platformă pentru recrutarea și capacitarea unor noi ambasadori tineri ai rețelei EU-CAYAS-NET în țările subreprezentate.

Zagreb

În perioada 07 - 09 iunie 2024, cea de-a 11-a Convenție regională a tinerilor supraviețuitori ai cancerului a fost găzduită în comun de AP Krijesnica și CCI Europe, în cadrul EU-CAYAS-NET, sub tema "Zagreb te cheamă!". Evenimentul a reunit peste 50 de participanți, inclusiv supraviețuitori ai cancerului CAYA, din grupuri de tineri din Croația (15 participanți), Bosnia și Herțegovina (15 participanți), Serbia (12 participanți), Muntenegru (5 participanți) și Macedonia de Nord (4 participanți).

Pe parcursul a trei zile s-au desfășurat o serie de ateliere, discuții și o discuție finală de panel. Convenția a evidențiat provocările comune cu care se confruntă tinerii supraviețuitori din regiune, fiind identificate două domenii-cheie ca priorități pentru acțiuni viitoare:

1. Tranziția de la îngrijirea pediatrică la cea pentru adulți. Tranziția de la îngrijirea pediatrică la cea pentru adulți rămâne o provocare semnificativă, lăsând adesea tinerii supraviețuitori fără sprijin adecvat. Mulți participanți au declarat că nu merg la controale de specialitate sau că nici măcar nu sunt trimiși la acestea. Discuțiile între egali s-au dovedit a fi o resursă esențială, permițând tinerilor supraviețuitori să se îndrume reciproc în accesarea examinărilor de specialitate necesare, esențiale pentru intervenții medicale la timp și rezultate mai bune ale sănătății pe termen lung.
2. Instituirea unui sistem de monitorizare a efectelor tardive ale tratamentului. A fost subliniată ferm necesitatea unui sistem structurat de monitorizare pentru urmărirea efectelor tardive ale tratamentului oncologic. Mai mulți participanți au împărtășit experiențe în care au fost tratați de medici nefamiliarizați cu aceste efecte tardive, ceea ce a dus la întârzieri în diagnosticarea unor noi afecțiuni, care ulterior progresează și devin mai greu de gestionat. În plus, sănătatea mintală și fertilitatea au fost recunoscute drept teme esențiale care necesită o mai mare conștientizare și cercetare.

Aceste preocupări rămân centrale pentru tinerii supraviețuitori ai cancerului, evidențiind necesitatea unor abordări cuprinzătoare, centrate pe supraviețuitori, în politicile de sănătate din întreaga regiune.

Mulțumiri speciale sunt adresate prof. dr. Jelena Roganović și conf. dr. Lorna Zadravec Zaletel, ale căror contribuții la discuția de panel au oferit perspective valoroase asupra dedicării lor profesionale pentru abordarea efectelor tardive ale tratamentului oncologic. Eforturile lor continue de a îmbunătăți îngrijirea supraviețuitorilor și de a institui o monitorizare structurată în întreaga regiune rămân esențiale.

Sunt adresate mulțumiri tuturor participanților la convenție pentru timpul dedicat, pentru împărtășirea experiențelor și pentru încurajarea sprijinului reciproc în comunitatea supraviețuitorilor. Vocile lor joacă un rol crucial în conturarea viitoarelor eforturi de advocacy și în îmbunătățirea calității vieții tinerilor supraviețuitori ai cancerului din întreaga regiune.

Feedbackul participanților a fost pozitiv, 58% evaluând evenimentul cu 5/5. Feedbackul detaliat al evaluării se găsește în Apendicele 5.

4.1.4 Eveniment de închidere

În perioada 01 - 04 august 2024, YCE a găzduit evenimentul de închidere de 4 zile al proiectului EU-CAYAS-NET la Cluj-Napoca, România. Evenimentul a primit 180 de participanți (168 cu prezență fizică și 12 online pentru Adunarea Generală) din 31 de țări, inclusiv țări membre și nemembre ale UE. Participanții au provenit din România (60 de participanți), Lituania (12 participanți), Țările de Jos (12 participanți), Polonia (9 participanți), Austria (9 participanți), Irlanda (8 participanți), Portugalia (6 participanți), Ungaria (6 participanți), Spania (5 participanți), Ucraina (5 participanți), Belgia (5 participanți), Croația (4 participanți), Grecia (4 participanți), Bulgaria (4 participanți), Finlanda (4 participanți), Slovenia (3 participanți), Regatul Unit (3 participanți), Serbia (3 participanți), Italia (3 participanți), Bosnia și Herțegovina (2 participanți), Macedonia de Nord (2 participanți), Germania (2 participanți), precum și câte un participant din Moldova, Franța, Suedia, Armenia, Brazilia, Canada, Republica Cehă, Filipine și Slovacia.

Evenimentul de închidere a marcat încheierea a aproape trei ani de activitate colaborativă în cadrul EU-CAYAS-NET și a fost găzduit de Youth Cancer Europe. Pe parcursul celor patru zile, programul a inclus:

• Reuniunea finală a Adunării Generale, în cadrul căreia toți beneficiarii și partenerii asociați au analizat etapele-cheie ale proiectului și au convenit asupra pașilor viitori pentru colaborare și sustenabilitate.
• Ateliere și sesiuni de co-creare, precum "Atelierul privind strategia de sustenabilitate" și mese rotunde tematice privind sprijinul între egali, educația & parcursurile profesionale și echitatea în viața după cancer.
• Activități interactive pentru ambasadori, în cadrul cărora ambasadorii tineri au prezentat realizări naționale și locale, au coordonat exerciții de networking și au participat la planificarea unor acțiuni comunitare viitoare.
• O sesiune dedicată viitorului platformei și comunității Discord, cu formare tehnică și brainstorming privind conținuturi noi și metode de extindere a participării.
• Sesiuni creative, inclusiv povestire, advocacy digital și vorbit în public, menite să capaciteze tinerii supraviețuitori să își facă vocile mai bine auzite în elaborarea politicilor la nivel național și european.
• Activități sociale și culturale pentru consolidarea legăturilor și a comunității, inclusiv o cină de bun venit, un tur ghidat al orașului și o seară cu microfon deschis, cu muzică, poezie și povești ale supraviețuitorilor.

Agenda este prezentată în Apendicele 6.

Evenimentul a fost o celebrare a rezilienței, advocacy-ului și solidarității și a oferit un punct de plecare solid pentru următoarea etapă a Rețelei europene a tinerilor supraviețuitori ai cancerului.

4.2 Sinteza activităților de diseminare & a rezultatelor-cheie de pe platformă

O sinteză a tuturor activităților de diseminare este prezentată în Apendicele 7.

Pe lângă aceste activități de diseminare, rezultatele-cheie ale proiectului pentru fiecare temă, sintetizate mai jos, au fost publicate pe platformă. [12]

4.2.1 WP3

Carte albă

Cartea albă „Optimizarea calității vieții după cancerul la o vârstă tânără” [13] sintetizează recomandări aplicabile din WP3 „Calitatea vieții”, abordând sănătatea mintală, sprijinul pentru educație & carieră și lacunele în îngrijirea de tranziție și de monitorizare din întreaga Europă.

Ghid privind tranziția

Ghidul privind tranziția de la îngrijirea pediatrică la cea pentru adulți a fost acceptat pentru publicare în revista cu evaluare inter pares The Lancet Oncology. După publicarea în The Lancet Oncology, recomandările din articol vor fi distribuite ca resursă pe platformă. Ghidul a fost diseminat printr-o prezentare de poster și moderarea unui panel privind tranziția la Simpozionul internațional privind complicațiile tardive după cancerul din copilărie (ISLCCC, 19–21 iunie 2025). Ghidurile au fost diseminate și în timpul celei de-a 30-a reuniuni PanCare (septembrie 2024), în sesiunea de panel „Reducerea inegalităților și îmbunătățirea calității vieții pacienților cu cancer și a supraviețuitorilor” din cadrul Zilei Mondiale de Luptă împotriva Cancerului 2025: prezentarea proiectelor HaDEA „Promovarea sinergiilor pentru combaterea cancerului: impactul proiectelor finanțate de UE” (februarie 2025) și printr-o prezentare la Conferința de cardio-oncologie pediatrică din Cincinnati (07–09 noiembrie 2024). A fost elaborată o sinteză de o pagină a recomandărilor pentru a oferi o imagine de ansamblu rapidă, cu traduceri în germană, spaniolă, franceză, sârbo-croată, italiană, lituaniană, neerlandeză și română. [14]

Materiale privind educația și cariera din întreaga Europă

Materialele de sprijin pentru educație și carieră din întreaga Europă, identificate în cadrul proiectului, au fost publicate pe platformă sub forma unei hărți interactive.

Sănătate mintală și îngrijire psihosocială

„Recomandări pentru sănătatea mintală & îngrijirea psihosocială după cancerul CAYA - Un standard, nu un lux” sunt disponibile pe platformă, [15] cu traduceri în germană, spaniolă, franceză, sârbo-croată, italiană, lituaniană, neerlandeză și română. [16] Au fost create carduri de buzunar pentru conștientizare și îndrumare privind sănătatea mintală, ca materiale de sprijin, acestea fiind disponibile și în numeroase limbi. [17]

Concept de formare a formatorilor pentru profesioniștii din domeniul sănătății privind sprijinul pentru educație & carieră al supraviețuitorilor

Conceptul de formare a formatorilor a fost testat și evaluat în cadrul unui atelier desfășurat la Viena (12 - 13 martie 2024), cu 30 de participanți din 16 țări.

Conceptul finalizat a fost apoi pus la dispoziție pentru descărcare pe platformă. [18] În plus, a fost pus la dispoziție pentru descărcare un manual corespunzător, care poate fi utilizat pentru pregătirea susținerii formării, precum și ca ghid de lucru în timpul atelierului de formare. [19] Manualul include exemple concrete de activități de grup sau fișe de lucru cu sarcinile aferente.

Efecte tardive și îngrijire de monitorizare pe termen lung (LTFU)

A fost elaborată o hartă europeană a îngrijirii LTFU pentru a oferi o imagine de ansamblu a situației actuale din Europa, împreună cu un formular pentru transmiterea actualizărilor, deoarece oferta de îngrijire disponibilă este dinamică. [20] „Recomandări pentru ca îngrijirea LTFU să fie considerată etapa finală a unui tratament oncologic reușit” sunt disponibile pe platformă. [21] A fost elaborată o foaie de parcurs de o pagină pentru a sprijini advocacy-ul pentru o îngrijire LTFU mai bună, cu traduceri în germană, spaniolă, franceză, sârbo-croată, italiană, lituaniană, neerlandeză și română. [22] „De la experiență la acțiune: un ghid pentru discuțiile cu supraviețuitorii despre efectele tardive” a fost, de asemenea, creat pentru profesioniștii din domeniul sănătății și publicat pe platformă. [23]

4.2.2 WP4

Raport privind constatările vizitelor de schimb de experiență privind îngrijirea AYA

Un raport privind constatările vizitelor de schimb de experiență privind îngrijirea AYA, intitulat „Îmbunătățirea îngrijirii oncologice AYA: perspective din vizite inovatoare de schimb de experiență în întreaga Europă”, a fost diseminat în timpul reuniunilor EU-CAYAS-NET, distribuit ambasadorilor rețelei și pus la dispoziție pe platformă [24] și pe site-ul Youth Cancer Europe. [25] Rezultatele acestui raport au contribuit și la documentul de poziție privind îngrijirea AYA.

Raport privind masa rotundă AYA

Un raport privind masa rotundă online despre îngrijirea AYA „Extinderea îngrijirii oncologice AYA: către stabilirea unor standarde minime de îngrijire pentru AYA în întreaga Europă” a fost publicat pe platformă, sintetizând principalele idei discutate în cadrul evenimentului. [26] Rezultatele acestui raport au contribuit la documentul de poziție privind îngrijirea AYA.

Document de poziție „Standarde minime pentru unitățile specializate AYA”

„Recomandări și foaie de parcurs pentru implementarea standardelor minime ale unităților specializate de îngrijire oncologică AYA” este disponibil pe platformă. [27] Traducerile sunt disponibile în germană, franceză, lituaniană, spaniolă, neerlandeză, italiană, sârbo-croată, română și greacă. [28] A fost elaborat și un card de buzunar privind îngrijirea AYA pentru promovarea documentului de poziție, distribuit la numeroase evenimente. [29]

4.2.3 WP5

Rezultate EDI și recomandări de politici

Recomandările de politici EDI au fost lansate la evenimentul privind politicile „Recomandări pentru o îngrijire oncologică echitabilă, diversă și incluzivă în Europa”, desfășurat la Parlamentul European din Bruxelles (21 martie 2024). [30] Recomandările (disponibile în 12 limbi europene) sunt disponibile pe platformă. [31] Rezultatele activității EDI pentru o mai bună înțelegere și abordare a disparităților în îngrijirea oncologică, rezultate din cartografiere și activități de implicare, sondaje online și analize exploratorii ale literaturii, au fost prezentate într-un webinar la 30 mai 2024, în cadrul căruia au fost prezentate și recomandările de politici EDI.

Program de formare EDI

Evenimentul de formare privind principiile EDI în îngrijirea oncologică (iunie 2024) a lansat setul de instrumente EDI și programul de formare dezvoltate în cadrul proiectului. Sesiunile de formare EDI s-au desfășurat în perioada 03-12 iunie 2024 la Cluj-Napoca pentru 19 cercetători, 20 de profesioniști din domeniul sănătății și 20 de susținători ai drepturilor pacienților. Sesiunile au utilizat setul de instrumente de formare EDI disponibil pe platformă, [32] cu traduceri disponibile în sârbo-croată, neerlandeză, germană, italiană, franceză, lituaniană și spaniolă. [33] Cei 59 de participanți cu profiluri diverse au raportat cunoștințe EDI și încredere sporite în evaluările de după formare. Au fost elaborate și carduri de buzunar pentru a sprijini diseminarea recomandărilor. [34]

5. Impact și concluzie

Proiectul EU-CAYAS-NET a înființat cu succes o Rețea europeană a tinerilor supraviețuitori ai cancerului și a creat un Centru de cunoștințe și o Platformă interactivă (https://beatcancer.eu/) pentru a facilita conectarea socială, sprijinul între persoane cu experiențe similare și schimbul de cunoștințe în rândul copiilor, adolescenților și adulților tineri (CAYA) care trăiesc cu cancer sau după încheierea tratamentului oncologic. Pe parcursul proiectului au fost desfășurate activități de diseminare pentru a promova rezultatele Rețelei în cadrul acestor trei teme principale ale proiectului (WPs 3 – 5), în special prin evenimente ale proiectului cu vizibilitate ridicată, organizate în cadrul WP6. Rețeaua a îndeplinit obiectivul proiectului de a comunica și disemina pe scară largă rezultatele proiectului, atingând toate țintele asociate indicatorilor.

6. Anexe

6.1 Anexa 1 - Eveniment de networking de 2 zile

A doua sesiune de formare a ambasadorilor EU-CAYAS-NET, 24 și 25 nov. 2023, Viena – Schița programului

Ziua 1 – 24 noiembrie

• 09:30 – 09:50 – Bun venit și așteptări (De ce suntem aici, la ce să ne așteptăm) – CCI Europe, YCE
• 09:50 – 10:50 – sesiunea 1.1 – Introducere în Rețeaua europeană a tinerilor supraviețuitori ai cancerului și aprofundarea temelor noastre de advocacy Partea 1
  • De ce am inițiat proiectul? (Katie Rizvi)
  • Aprofundarea temelor de advocacy abordate:
    • Sănătate mintală și îngrijire psihosocială (Carina Schneider)
    • Sprijin pentru educație și carieră (Anna Zettl)
    • Tranziție (Jaap den Hartogh)
• 10:50 – 11:00 – Pauză de cafea 1
• 11:00 – 12:00 – sesiunea 1.2 – Introducere în Rețeaua europeană a tinerilor supraviețuitori ai cancerului și aprofundarea temelor noastre de advocacy Partea 2
  • Îngrijire de monitorizare pe termen lung (Cherine Mathot)
  • Îngrijirea adolescenților și adulților tineri (AYA) (Ana Totovina/Elena Arsenie-Constantinescu)
  • Egalitate, diversitate și incluziune (Katie Rizvi)
• 12:00 – 13:30 – Pauză de prânz
• 13:30 – 17:30 – sesiunea 2 – Atelier privind ghidurile (Jikke Wams, Jaap den Hartogh, Renée Mulder, Elvira van Dalen)
  • 13:30 – 13:35: Scopul atelierului – Cum pot fi integrate cel mai bine valorile pacienților în elaborarea ghidurilor clinice?
  • 13:35 – 13:50: Introducere – Ce sunt ghidurile de practică clinică? Care sunt etapele elaborării ghidurilor? Exemplu: Ghidul privind tranziția
  • 13:50 – 14:50: Atelier în subgrupuri (10 persoane) – Diferitele etape ale elaborării ghidurilor: Formularea/adaptarea întrebărilor clinice; Selectarea dovezilor; Interpretarea concluziilor rezultate din dovezi; Transpunerea dovezilor în recomandări
  • 14:50 – 15:15: Pauză de cafea 2
  • 15:15 – 15:30: Explicații – Ce metode sunt disponibile pentru colectarea informațiilor privind valorile pacienților? Ce se cunoaște și care sunt beneficiile?
  • 15:30 – 15:45: Interviu – Experiențele supraviețuitorilor privind participarea la elaborarea ghidurilor
  • 15:45 – 16:30: Atelier în subgrupuri (10 persoane) – Exercițiu de cartografiere mentală: Ce etape? Cum se integrează valorile pacienților? Discuție privind barierele și factorii care facilitează participarea
  • 16:30 – 16:45: Pauză de cafea 3
  • 16:45 – 17:30: Discuție în plen – "Cum pot fi integrate cel mai bine valorile pacienților în elaborarea ghidurilor clinice", pe baza concluziilor subgrupurilor
• 19:00 – 23:00 – Cină și program social la Soulkitchen Vienna (https://www.soulkitchenvienna.at/), Hintere Zollamtstrasse 2 B, 1030 Viena

Ziua 2 – 25 noiembrie

• 09:00 – 09:15 – Sosire și înregistrare
• 09:15 – 09:30 – Introducere în ziua 2: Recapitularea feedbackului de la primul eveniment al ambasadorilor (Carina Schneider)
• 09:30 – 11:00 – sesiunea 1: Advocacy pentru pacienți
  • Ce este advocacy pentru pacienți? (Sarunas Narbutas, Katie Rizvi), 09:30 – 09:45: Introducere în conceptul de advocacy pentru pacienți; Exemple din viața reală
  • Networking în cadrul proiectului rețelei (Sarunas Narbutas)
  • Programe existente de formare în advocacy pentru pacienți (Carina Schneider), 09:45 – 10:00: "Nu există scurtături pentru dobândirea cunoștințelor"
  • Târg de inițiative de advocacy pentru pacienți, 10:00 – 11:00: Prezentări de postere
• 11:00 – 11:15 – Pauză de cafea 1
• 11:15 – 12:30 – sesiunea 2 – Prezentare și atelier EUPATI (Maria Dutarte)
• 12:30 – 14:00 – Pauză de prânz
• 14:00 – 15:00 – sesiunea 3.1 – Rolul de ambasador partea 1 (Katie Rizvi și ambasadorii seniori): Exemple de activități deja realizate de ambasadori; Ambasadorii ca gazde/actori esențiali în vizitele între egali; Așteptări de la ambasadorii proiectului
• 15:00 – 15:30 – sesiunea 3.2 – Rolul de ambasador partea 2 (Hannah Gsell și ambasadorii seniori): Integrarea în rețea – Cum integrez eu (în calitate de ambasador) persoane noi în rețea? Instrumente pentru integrarea persoanelor noi
• 15:30 – 15:45 – Pauză de cafea
• 15:45 – 17:15 – sesiunea 4 – Sprijin între egali (Carina Schneider și ambasadorii seniori): Ce este sprijinul între egali? Nevoi și modalități diferite de a primi / oferi sprijin între egali (sprijin între egali față în față / la fața locului; sprijin între egali în EU-CAYAS-NET); Măsuri de protecție; Valorificarea experienței și expertizei existente
• 17:15 – 17:30 – Concluzii și rămas-bun

Prezentare de postere

În cadrul formării în advocacy pentru pacienți, vă invităm cu căldură să trimiteți un poster despre un proiect de advocacy, o inițiativă pe care ați propus-o în țara/regiunea dumneavoastră sau orice altă oportunitate la care ați lucrat pentru susținerea intereselor persoanelor afectate de cancer în copilărie, adolescență și la vârsta adultă tânără (CAYA).

Căutăm exemple de bune practici care vor fi prezentate pentru a ilustra bogăția activităților de advocacy pentru pacienți desfășurate în țările noastre, în cadrul sesiunii târgului de inițiative de advocacy pentru pacienți de sâmbătă, 25 noiembrie, 10:00 – 11:00.

Temele pot include inițiative de sensibilizare, evenimente privind politicile publice, discuții la mese rotunde, apariții în mass-media și campanii audiovizuale etc. la care ați participat sau veți participa. Posibilitățile sunt nelimitate. Dacă nu sunteți siguri că tema dumneavoastră se potrivește, nu ezitați să ne întrebați!

Procedură:

• În timpul acestei sesiuni veți sta lângă posterul dumneavoastră, în timp ce ceilalți participanți vor fi împărțiți în grupuri mici care se vor deplasa de la un poster la altul la intervale de 5-10 minute (în funcție de numărul posterelor trimise).
• Prin urmare, vă rugăm să limitați conținutul posterului la elementele esențiale, astfel încât acesta să poată fi explicat în maximum 5 minute și să rămână timp pentru întrebări și răspunsuri.
• Toți ambasadorii primesc un șablon. Dacă doriți să trimiteți un poster, vă rugăm să completați șablonul până luni, 20 noiembrie, ora 9:00 CET și să îl trimiteți la ambassador@beatcancer.eu. CCI Europe va tipări apoi posterul dumneavoastră și îl va aduce la eveniment. Vă rugăm să rețineți că materialele trimise după termenul-limită nu mai pot fi luate în considerare.

Ne-ar bucura să primim numeroase contribuții!

6.2 Anexa 2 - Eveniment privind politicile publice din Lituania

Eveniment privind politicile publice "Tranziția de la îngrijirea pediatrică la îngrijirea pentru adulți" – Agendă

6.3 Anexa 3 - Eveniment privind politicile publice din Spania

Eveniment privind politicile publice "Seguimiento a largo plazo de jóvenes supervivientes de cáncer del desarrollo" – Agendă (așa cum a fost publicată, în spaniolă)

6.4 Anexa 4 - Evenimentul de la Sarajevo

Regionalna konvencija mladih izliječenih od raka, 8.–12. August – Agendă (așa cum a fost publicată, în bosniacă). Motto: "Brinem o sebi, volim sebe". Organizații partenere prezentate: Krijesnica, Fenix, Srce za djecu, Iskra, Ustanova Mali vitez, Čika Boca, Childhood Cancer International Europe, Rețeaua europeană a tinerilor supraviețuitori ai cancerului.

Dan 1 – Utorak, 8.8.

• 13:00 – 14:00 – okupljanje u hotelu Courtyard by Marriott Sarajevo, pozdravljanje i upoznavanjem sa planom konvencije
• 14:30 – ručak u hotelu
• 17:00 – okupljanje za otvaranje konvencije:
  • Predstavljanje domaćina (Udruženje Srce za djecu), CCI Europe i sponzora konvencije
  • Predstavljanje gostiju
  • Predstavljanje učesnika (întâlnire și cunoaștere)
  • Radionica "Šta ima" (predstavljanje problema/rješenja koje mladice imaju sa monitorizarea ulterioară)
• 19:00 – večera u hotelu
• 20 – 21:30 – Zabavno/edukativni program (kviz Nisam ti pametan) 1:30 h
• Slobodno vrijeme

Dan 2 – Srijeda, 9.8.

• do 9:00 – doručak
• 9:45 – odlazak na piramide
• 10:45 – obilazak parka ravne sa Osmanagićem i kafe pauza
• 13:30 – ručak
• Prikazivanje filma Heroj
• 19:00 – večera u hotelu

Dan 3 – Četvrtak, 10.8.

• do 10:00 – doručak
• Obilazak Sarajeva (agencija insajder – kombinovana tura)
• 19:00 – večera na tabiji
• Slobodno vrijeme

Dan 4 – Petak, 11.8.

• do 9:00 – doručak
• 9:30 – 11:00 – Radionica sa Dr. Lornom
• 11:15 (dolazak u 12:30) – polazak na Javorov do
• Avanturističko/sportska aktivnost (šetanje, zabavne igre)
• Ručak
• Motivaciona radionica Ina i Sabina
• Pisanje pisama
• Rimska diskusija na balkanski način sa doktoricama (integrisanje programului de monitorizare ulterioară u tvoju sredinu)
• 19:00 – večera u hotelu
• SFF zatvaranje konvencije

Dan 5 – Subota, 12.8.

• doručak i igramo se razlaza

Hvala i vidimo se sljedeće godine!

6.5 Anexa 5 - Evenimentul regional de la Zagreb

Evaluarea Convenției regionale de la Zagreb de către participanți (31 de răspunsuri pentru fiecare întrebare; evaluări pe o scară de la 1 la 5).

6.6 Anexa 6 - Evenimentul de încheiere

Prezentarea generală a programului

07 – Miercuri

• 08:00 și pe tot parcursul zilei – Sosiri
• 14:00 și pe tot parcursul zilei – Înregistrări la Căminul XXI din campusul Universității de Sport
• 20:00 – Cină de networking la Boema House

08 – Joi

• 08:00 – Mic dejun disponibil în campus (holul principal, zona de înregistrare)
• 09:30 – Ședința Adunării Generale (format hibrid) (consultați harta pentru a ajunge la sala de conferințe)
• 13:00 – Prânz servit la sala de conferințe
• 14:00 – Ateliere interactive pentru toți participanții – Atelierul 1 În centrul atenției: Îngrijirea oncologică pentru adolescenți și adulți tineri și EDI: asigurarea echității, diversității și incluziunii în îngrijirea oncologică
• 16:00 – Fotografie de grup în campus (Dacă nu sunteți în fotografie, nu ați fost aici. Asigurați-vă că nu o ratați!)
• Cină în incinta Festivalului UNTOLD
• 20:30 – Fotografie de grup UNTOLD (locația exactă urmează să fie confirmată)
• Întâlnire UNTOLD pentru participanții selectați cu Blasterjaxx (ora urmează să fie confirmată)

09 – Vineri

• 09:00 – 11:00 – Mic dejun disponibil în campus
• 13:00 – Prânz servit la sala de conferințe
• 14:00 – Ateliere interactive pentru toți participanții – Atelierul 2 În centrul atenției: Documentul de poziție "Sănătatea mintală și îngrijirea psihosocială după cancerul CAYA – Un standard, nu un lux" / Sprijin pentru educație și carieră
• Cină în incinta Festivalului UNTOLD
• Întâlnire UNTOLD pentru participanții selectați cu ALOK (ora urmează să fie confirmată)
• Întâlnire UNTOLD pentru participanții selectați cu Dimitri Vegas & Like Mike (ora urmează să fie confirmată)
• Întâlnire UNTOLD pentru participanții selectați cu Lost Frequencies (ora urmează să fie confirmată)
• Întâlnire UNTOLD pentru participanții selectați cu Zerb (ora urmează să fie confirmată)

10 – Sâmbătă

• 09:00 – 11:00 – Mic dejun disponibil în campus
• 13:00 – Prânz servit la sala de conferințe
• 14:00 – Ateliere interactive pentru toți participanții – Atelierul 3 În centrul atenției: îngrijirea de monitorizare pe termen lung după cancer / Recomandări pentru tranziția de la îngrijirea oncologică pediatrică la cea pentru adulți
• Cină în incinta Festivalului UNTOLD
• Întâlnire UNTOLD pentru participanții selectați cu Tujamo (03:00)
• Întâlnire UNTOLD pentru participanții selectați cu Sam Smith (ora urmează să fie confirmată)

11 – Duminică

• 09:00 – 11:00 – Mic dejun disponibil în campus
• 13:00 – Prânz servit la sala de conferințe
• 14:00 – Ateliere interactive pentru toți participanții – Atelierul 4 Sustenabilitate: Crearea unui plan de acțiune pentru sustenabilitatea beatcancer.eu + FB + instagram + youtube + discord după încheierea proiectului
• Cină în incinta Festivalului UNTOLD
• Întâlnire UNTOLD pentru participanții selectați cu Martin Garrix (01:00)
• Întâlnire UNTOLD pentru participanții selectați cu Nicky Romero (02:30)

12 – Luni

• 09:00 – 11:00 – Mic dejun disponibil în campus
• 12:00 – Plecări

6.7 Anexa 7 - Activități de diseminare

Referințe

1. În Acordul de grant, WP5 este descris ca fiind axat pe Egalitate, Diversitate și Incluziune; cu toate acestea, în cadrul activităților din WP5, s-a decis că Echitate, mai degrabă decât Egalitate, este un termen mai potrivit. Astfel, rezultatele proiectului se concentrează pe Echitate, Diversitate și Incluziune.
2. Conform indicatorilor aferenți obiectivelor din Anexa 1, Partea B, secțiunea 1.2 și indicatorilor din Anexa 1, Partea B, secțiunea 3.2.
3. Au fost înregistrați 30 de participanți, însă doi nu au putut participa.
4. Descrierea evenimentului: /event/2nd-eu-cayas-net-ambassador-training-24th-25th-nov-in-vienna/
5. Comunicat de presă la nivel național în Austria, pe APA-OTS (https://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20231129_OTS0042/junge-krebs-survivors-uebernehmen-das-ruder-bild)
6. Declarația de la Viena: /wp-content/uploads/2024/06/EU-CAYAS-NET-Vienna-Declaration-1.pdf
7. Descrierea evenimentului: /event/policy-event-transition-of-care-from-pediatric-to-adults/
8. Declarația de la Vilnius: /resources/transition/publication/vilnius-declaration-on-transition-from-pediatric-to-adult-cancer-care/
9. https://www.youtube.com/watch?v=YPtmHGo3UZg
10. Declarația de la Barcelona: /wp-content/uploads/2024/06/EU-CAYAS-NET-Declaration-Barcelona_2.pdf
11. https://sarajevotimes.com/regional-convention-of-young-people-cured-of-cancer-in-sarajevo/
12. /project-deliverables/
13. /wp-content/uploads/2024/07/EU-CAYAS-NET_Quality-of-Life_White_Paper.pdf
14. /resources/quality-of-life/article/quality-of-life-project-outputs/
15. /wp-content/uploads/2024/10/EU-CAYAS-NET-D3.1_readyforupload.pdf
16. /resources/quality-of-life/article/quality-of-life-project-outputs/
17. /resources/mental-health/brochure/pocket-cards-for-mental-health-awareness-and-guidance/
18. /wp-content/uploads/2024/07/EU-CAYAS-NET-D3.2-submission-26Jul2024.pdf
19. /resources/career/article/educational-career-pathways-cancer-survivors/
20. https://www.pancare.eu/european-map/
21. /wp-content/uploads/2024/07/EU-CAYAS-NET-D3.4-submission-05Nov2024.pdf
22. /resources/quality-of-life/article/quality-of-life-project-outputs/
23. /wp-content/uploads/2024/07/From-Experience-to-Action-A-Guide-to-Talking-with-Survivors-About-Late-Effects_First-draft_darksketches.pdf
24. /resources/long-term-follow-up-care/report/aya-cancer-care-insights-europe/
25. https://www.youthcancereurope.org/yce-conducts-5-hospital-peer-visits-in-europe/
26. /wp-content/uploads/2024/03/Establishing-Minimum-Standards-of-Care-for-Adolescents-and-Young-Adults-AYA-Across-Europe.pdf
27. /wp-content/uploads/2024/07/Minimum-Standards-of-Specialist-Adolescent-and-Young-Adult-AYA-Cancer-Care-Units-Position-Paper-3.pdf
28. /resources/quality-of-life/guidelines/recommendation-and-implementation-roadmap-for-minimum-standards-of-specialist-adolescentand-young-adult-aya-cancer-care-units-position-paper/
29. /wp-content/uploads/2025/02/AYA-Pocket-Card.pdf
30. /event/equitable-diverse-and-inclusive-cancer-care-in-europe/
31. /resources/equality-diversity-and-inclusion/article/recommendations-for-equitable-cancer-care/
32. /wp-content/uploads/2024/04/Equity-Diversity-and-Inclusion-Principles-in-Cancer-Care-Train-the-Trainer-Toolkit_compressed.pdf
33. /resources/equality-diversity-and-inclusion/article/recommendations-for-equitable-cancer-care/
34. /wp-content/uploads/2025/02/EDI-Pocket-Card.pdf

Finanțare și declinarea responsabilității

Cofinanțat de Uniunea Europeană. Punctele de vedere și opiniile exprimate aparțin însă exclusiv autorului (autorilor) și nu reflectă neapărat punctele de vedere și opiniile Uniunii Europene sau ale Agenției Executive Europene pentru Domeniile Sănătății și Digital (HaDEA). Nici Uniunea Europeană, nici autoritatea care acordă finanțarea nu pot fi considerate responsabile pentru acestea.